Daily Archives: 2024年4月11日

☆復刻(2)

Posted on by

クレイジー横山です!

どうも!

戦後発禁書籍の復刻版

いやあ難しい。

なにがか。

年表記がすべて和暦。

○○何年って書かれた年が

いったいいつの時代なのか

さっぱりわからない。

例えば…だ。

鳴くよウグイス平安京

西暦794年

これなら小学校の教育でわかるでしょ?

これを和暦で表記して

延暦13年

これで平安遷都ってわかる?

おれにはまったくわからない。

元号は令和を含めて248個

これをぜんぶ暗誦だけでも大変なのに

これをぜんぶ西暦に当てはめる。

いやほんと神業だわ。

ところで

いちばん初めの元号より前と

元号が中断していた期間(たしか2回)

これはどうやって表記するのか?

○○天皇○年

って言い方をする。

これも含めてぜんぶ頭に入れるのは

ものすごく大変。

昔の人は頭いいな。

Category: 職員Blog