横山です!
英語といえばサザン
日本語の歌詞を英単語にして歌ってるって話、かなり有名です。
バイトしてレコード(古っ!)買えるようになるまで
サザンの歌詞はすべて聞こえたとおりに解釈してました。
たとえば
「カンガルー」は「キャゲンル」
「マッシュポテト」は「メスポテイン」
「そんなロマンスにちょっと首ったけ」は「ワンユリモンストチャッピクリタンプ」
なんです。
あっ、前のふたつは英語でしたね。
「いなせなロコモーション」がとっても好きな横山でした!
起業・会計・税務・相続に関する相談は上野・浅草近くのやまなみ税理士法人へ
横山です!
英語といえばサザン
日本語の歌詞を英単語にして歌ってるって話、かなり有名です。
バイトしてレコード(古っ!)買えるようになるまで
サザンの歌詞はすべて聞こえたとおりに解釈してました。
たとえば
「カンガルー」は「キャゲンル」
「マッシュポテト」は「メスポテイン」
「そんなロマンスにちょっと首ったけ」は「ワンユリモンストチャッピクリタンプ」
なんです。
あっ、前のふたつは英語でしたね。
「いなせなロコモーション」がとっても好きな横山でした!